2007: Zwolle/ Lippstadt - Thank you letter in English Language

Hello dear Hanse network women!

First of all, the BPW Hanse network would like to thank all BPW involved for good cooperation cordially. The meeting 2007 in Zwolle and Lippstadt successfully went off without a hitch. All fellow passengers and parties hereto were very content. They all contributed with their commitment to the fact that this meeting became a full success!

Our club relations with the BPW Netherlands, BPW Latvia, BPW Estonia and BPW Germany was deepened. New friendships were closed and deepened old.

Thus, we would like to thank particularly:

• Monika Benning , 1 st Chairwoman, club Duesseldorf, who cared for a part of the Latvian group in Duesseldorf.
• Wikje Alink and Margre Wiarda from the Netherlands . They prepared the work and arrange for us a beautiful receipt in the Hanseatic city Zwolle , set up an impressive candle celebration and provided unforgettable days in Zwolle .
• To the Dutchwomen, we say thanks for the sponsered city guidance in English and German language. We thank also for the packed lunch of the Dutchwomen for the journey to Germany .
• In Hamm , we got a marvelously organized coffee drinking and a guidance by the Maximillianpark.
• We thank the two mayoresses of the city Hamm , one of the CDU party and one of SPD party, for the cordial words of the greetings.
• Our special thanks applys to the 1 st chairwoman of the BPW club Hamm , Barbara Claesberg Wawerka, and her club women. With much love and commitment, the club Hamm as host club, engaged itself for the meeting. No one of the participants will forget the successful international parting evening with multicolored program.
• In the end in Hamburg , Dr. Ines Lasch added a hanseatic highlight to a part of the Lavian group, when she arranged a wonderfull care during the Habour bash, and moreover a city guidance in Russian language. Thanks a lot for it!
• We thank the city of Lippstadt for the successful organization of the Hansetic Days, in particularly, Mrs. Harms and Mrs. Olk .
• Cordial thanks go to supporters inside of the club Muenster, Helga Block , Katrin Thiem and Elke Hegemann , in the special, who manufactured the international signs for the photo gallery.
• We thank you Almut Schmidt , our treasurer, and Dagmar Geffken , who handled the registration forms, as well as the guest lists for us.
• Last but nor least, we thank Ulla Laacks for the extensive and engaged secretary work. Ulla was brainstormer during the preparations.
• Now, we thank you all, which we should have perhaps forgotten when this listing.

The days were an extraordinary experience and full filled with program, that there is still for a long time something for reminding. We will meet again in 2008! It will take place a small summer meeting on one Saturday in a Hanseatic city in Germany .

The next large meeting of the Hanseatic Days will be in 2009. Please take a note in advance: Nowgorod, 2009, June 18 th to 21 st in connection with our clubs in St. Petersburg . Planning will take over by Wikje Alink from Holland !

With hanseatic regards

Ulrike Bauer, BPW Hanse Net Coordinator, BPW Club Bremen

Dankesbrief in deutscher Sprache nach den Hansetagen 2007 in Zwolle und Lippstadt

Hallo liebe Hanse-Netzwerk Frauen!
Zuallererst möchte sich das BPW Hanse Netzwerk bei allen beteiligten BPW für die gute Zusammenarbeit herzlich bedanken.
Das Treffen 2007 in Zwolle und Lippstadt ist erfolgreich über die Bühne gegangen! Alle Mitreisenden und Beteiligten waren sehr zufrieden.
Sie alle haben mit Ihrem Engagement dazu beigetragen, dass diese Veranstaltung ein voller Erfolg geworden ist.
Unsere Clubbeziehungen zum BPW Netherlands, BPW Latvia, BPW Estonia und BPW Germany wurden vertieft. Es wurden neue Freundschaften geschlossen und alte vertieft.

Bedanken möchten wir uns bei

• Monika Benning, 1. Vorsitzende, Club Düsseldorf, die einen Teil der lettischen Gruppe in Düsseldorf betreut hat.
• Wikje Alink und Margre Wiarda aus den Niederlanden. Sie haben die Arbeit vorbereitet und uns in der Hansestadt Zwolle einen schönen Empfang bereitet, eine stimmungsvolle Kerzenfeier gestaltet und für unvergessliche Tage in Zwolle gesorgt.
  Den Niederländerinnen sagen wir Danke für die gesponserte Stadtführung in englisch und deutsch. Wir bedanken uns auch für die Lunchpakete der Holländerinnen für die Reise nach Deutschland. 
• In Hamm bekamen wir ein wunderbar organisiertes Kaffeetrinken und eine Führung durch den Maximillianpark.
  Wir bedanken uns bei den zwei Bürgermeisterinnen der Stadt Hamm von der CDU und SPD für die herzlichen Worte der Begrüßung.
  Der 1. Vorsitzenden Barbara Claesberg-Wawerka vom BPW Club Hamm und Ihren Clubfrauen gilt unser besonderer Dank.  Mit viel Liebe und Engagement hat der Club Hamm sich als gastgebender Club für die Sache eingesetzt. Ein gelungener internationaler Abschiedsabend mit buntem Programm wird keine der Teilnehmerinnen vergessen.
• Zu guter letzt hat Dr. Ines Lasch in Hamburg der Reise für einen Teil der lettischen Gruppe mit einer guten Betreuung während des Hamburger Hafenfestes und einer Stadtführung in russischer Sprache noch ein hanseatisches Krönchen ausgesetzt. Vielen Dank auch dafür! 
• Wir bedanken uns bei der Stadt Lippstadt für die gute Organisation der Hansetage, im Besonderen bei Frau Harms und Frau Olk.
• An die Unterstützerinnen vom Club Münster, Helga Block, Katrin Thiem und Elke Hegemann im besonderen, die die internationalen Schilder für die Fotogalerie gefertigt hat, geht ein herzliches Dankeschön. Wir bedanken uns bei Almut Schmidt, unserer Schatzmeisterin, und Dagmar Geffken, die für uns die Anmelde-und Gästelisten geführt hat. 
• Last but not least bedanken wir uns bei Ulla Laacks für die umfangreiche und engagierte Schriftführung. Ulla war Mitdenkerin bei den Vorbereitungen.

Nun bedanken wir uns bei allen, die wir vielleicht bei dieser Aufzählung vergessen haben sollten. Die Tage waren so erlebnisreich und prall mit Programm gefüllt, dass es noch lange etwas zum Erinnern gibt.

Wir sehen uns wieder 2008! Es wird ein kleines Sommertreffen an einem Sonnabend in einer Hansestadt in Deutschland geben.

Die nächste große Veranstaltung werden die Hansetage 2009 sein. Bitte eintragen: Nowgorod 18-21.Juni 2009 in Verbindung mit unseren Clubs in St. Petersburg.

Die Planung wird Wikje Alink aus Holland übernehmen! 

Mit hanseatischen Grüßen

Ulrike Bauer

BPW Hanse Netzwerk

Coordinatorin
Ostpreußische Str. 2a
D-28211 Bremen
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
Fon: +49 421 4919100
Fax: +49 421 4940268
Fon: +49 172 4506764