BPW Hanse Network 2010  

After
2004 Stockholm - Turku / Sweden - Finland ,
2005 Riga – Tartu / Latvia – Estonia
2007 Zwolle – Lippstadt / the Netherlands and Germany
2009 St. Petersburg – Novgorod / Russia
2010 International Hanseatic Days took place in Pärnu / Estonia .

The official program of BPW Hanse Network started in Riga, on the 24 th of June and ended the 27 th of June, also in Riga. Most of us stayed two or three days more on the beach hotel in Jurmala.

In our European group together with BPW Estonia, Germany , Latvia and the Netherlands we arranged a great program. Not only BPW members and inhabitants of Hanseatic cities came with us, also one BPW form Austria. Also two nice husbands of German BPW club members joined our journey.

As mentioned our tour started in Riga, Latvia with a lot of sightseeing, an unforgettable midsummer night happening on the country side and an invitation to a business lunch on the top of a hotel near the river side with a fantastic view. 

By bus we continued out journey to Pärnu, Estonia. The local club was waiting for us for a reception and warm welcome speeches. We came right on time to see the official opening of the International Hanseatic Days on and next to the river "Pärm", a two minute walk away from our hotel. 

The "Economic Forum"which started the next morning helped us to understand the economical situation of Estland and Letland, among others. The same afternoon we were invited to a guided tour to the working place of a BPW Pärnu Club member, a doctor in the children's medical unit of the local hospital.

Over 60 BPW members from Estonia, Latvia, Austria and Germany came together for the traditional international evening. We danced great part of the night to meet again the next morning for an excursion to the island Saaremaa, famous for it's National resorts and populations showing how the persons lived centuries ago in this region, for example the Mihkli Farm Museum .Unforgettable is also the fresh bread we had for tea in the mill next to the road.

Our three days in Pärnu passed very fast - lucky were those of us, that stayed the last days in Jurmala, Latvia. Jurmala is a famous holiday resort on the baltic sea, approx. 30 min. from Riga.

The last time during this trip we met with BPW Riga members for the farewell evening. In front of us we saw the sun, the beach and the baltic sea. Of course we will never forget this wonderful impression. 

We will meet again - hopefully in June 2011, when BPW International will meet in Finland, not far away from Estonia. Or in 2012, when we will visit the International Hanseatic Days in Lueneburg, Germay.

If you want to share also wonderful experiences with us - contact us. We will be glad to inform you about BPW Hanse Network. 

 CONTACT:info AT bpw MINUS hanse DOT org. 

Herzlich, heiter, hanseatisch oder:
„Ereignisse – Eindrücke – Fakten“

Ein Bericht von Sabine Boecker, bpw-Club Osnabrück und Barbara Hartz – Bentrup, bpw-Club Bremen

BPW Hanse Network 2010 – Reise nach Pärnu (Estland) über Riga (Lettland)

Ereignisse!

Traditioneller mittelalterlicher „Grasmarkt“ rings um den Dom in Riga zur Sommersonnenwende. Tanz, Gesang, handgefertigte Produkte wie Kleidung, Accessoires, Brot, Käse, Wurst, Blumen. - Mittsommernacht auf dem Land, im Dörfchen Nitaure. Gasthaus und Hotel mit chicem Flair in einer alten Wassermühle am Mühlteich, unterhalb einer kleinen Kirche. Tanzboden, Akkordeonspielerin, Kreistänze mit allen, die gekommen sind. Die Akteure tragen Tracht. Der längste Tag des Jahres. Tradition ist es, dass die Frauen sich schmückende (mythische!) Blumenkränze fürs Haar flechten, Eichenkränze für die Männer. So auch heute Abend, wir aus Deutschland mit. Später am Abend Pop-Tanzmusik von einer kleinen Band. Im Haus zum Abendessen eine lange Tafel für uns BPW - Gäste aus Deutschland und Österreich und die Rigaer-Clubfrauen, unsere Gastgeberinnen. Bunte Reihe von Lettinnen und Deutschen, Gespräche in deutscher und englischer Sprache. Lettische und deutsche Lieder werden gesungen.

Geführte Stadtrundfahrt in Riga, Mittagessen mit den Rigaer Clubfrauen auf dem Dach des ‚Island Hotel'. Blick auf das Panorama der Altstadt. Gespräche, Gesang. Eine Rose und eine feine Stoffbrosche für jede von uns Gästen. – Dreistündige Busfahrt nach Norden entlang der Rigaer Bucht mit dem Ziel Pärnu (dt. Pernau) in Estland. Unterwegs herrliche Wälder! Im Hotel warten bereits die Frauen des BPW - Clubs Pärnu auf uns: Sektempfang, kleiner Imbiss. Aufbruch zur feierlichen Eröffnung der 30. internationalen Hansetage. Spektakel auf dem Wasser: die Stadtgeschichte in estnischer, englischer und deutscher Sprache. Auf Booten die alte Kirche von Pärnu, der rote Turm und viele andere Sehenswürdigkeiten der Stadt als Miniaturen. Eine Sonne, die gar nicht untergehen will. Ein Regenbogen, der mit Hilfe von Wasserstrahlen erzeugt wird. Musik und verschiedene Feuereffekte: ein einmaliger Abend!

Wirtschaftsforum des Hansetags im Konzertsaal der Stadt zum Thema „Hanse + Tourismus = Hanse Tourismus?“ Es geht um die Vermarktung der Idee und Geschichte der Hanse. Hinweis auf Riga als Europäische Kulturhauptstadt 2014. - Nachmittags Besichtigung des vier Jahre alten Zentralkrankenhauses von Pärnu, in dem eine BPW - Clubfrau als Kinderärztin arbeitet. - Geführter Stadtrundgang in Pärnu, auch über den ausgedehnten mittelalterlichen Hansemarkt. Ziel auch der Gedenkstein am Ort der Deklaration der ersten estnischen Unabhängigkeitserklärung 1918. – Pärnu mit seinen historischen Gebäuden, pastellfarbenen Holzhäusern, eleganten Villen des späten 19. Jahrhunderts, die Sommerhauptstadt Estlands. – Zum Abschluss festlicher internationaler Abend mit Frauen der Clubs Pärnu, Tartu (Dorpat), Tallinn, Riga und uns Gästen aus den BPW - Clubs Bremen, Osnabrück, Münster, Lübeck und Salzburg. Leckeres Essen, Gastgeschenke, Tischreden, für jede eine Eintrittskarte in den ‚Kuursaal'. Anschließend dort Disko in einer Umgebung aus den 30ger(?) Jahren, die durch die umgehend auf die Tanzfläche eilenden Clubfrauen schnell in Gang kommt.

Tagesausflug auf Estlands größte Insel: Saaremaa (dt. Ösel). Fähre. Strahlende Welt. Mit den Clubfrauen aus Pärnu per Führung zu interessanten Zielen: Mihkli-Bauernhof-Museum, Windmühlen von Angla, Meteoritenkrater von Kaali, Inselhauptstadt Kuressaare mit St. Nikolauskirche, riesiger Bischofsburg und schönen (Holz)häusern. Mohn und wild wachsende Orchideen am Straßenrand, blühender Flieder, etwas spärlicher der Raps.

Wir hören von einer vielfältigen, reichen Vogelwelt.

Rückfahrt nach Lettland in den fast an Riga grenzenden Badeort J ῡ rmala. Kurort seit der Zarenzeit des 19. Jahrhunderts. Heute exklusivster Kurort im Baltikum. M ildes Klima, Meer, reine Luft, Heilschlämme und Mineralquellen. Als erste Stadt Lettlands in den Europäischen Heilbäderverband aufgenommen. Besonders attraktiv: 32 km Sandstrand, weite Kiefernwälder, J ῡ rmalas natürliche Grenze, der Fluss Lielupe. Besonderer Charme geht aus von hunderten historischer und moderner Sommerhäuser aus Holz unter Kiefern. Sie prägen weite Teile des Ortes. Abschiedsabend mit vielen Rigaer Clubfrauen in einem modernen Strandrestaurant: vor uns nur Meer und Himmel, in dem die Sonne untergeht. Zum Abschied Lieder, plötzlich fallen uns so viele ein.

Eindrücke!

Herzliche Aufnahme, großzügige Gastfreundschaft, Freude auf allen Seiten über das (erneute) Treffen. - Ulrike Bauer als Initiatorin und ‚Motor' vom BPW Hanse Network schafft heitere, gelöste Stimmung, gut unterstützt von Nicole Rosenboom, der Schriftführerin, und manchmal mit Hilfe einiger Flaschen leckeren „Balzams“. Alles durchdacht organisiert: Unterkünfte, Besichtigungen, die Unternehmungen mit unseren Gastgeberinnen. Zeit mit der Gruppe und Zeit zur freien Verfügung – ein gutes Gleichgewicht. Estland und Lettland als Länder, die kämpfen. Heute um wirtschaftlichen Erfolg, der sehr nötig ist. Fast jede unserer Gastgeberinnen arbeitet nicht (mehr) im ursprünglich erlernten Beruf, sondern hat mehrere Berufe und Stationen hinter sich. Wie bei uns. Vertrautheit durch Hanse- oder internationale BPW -Treffen über viele Jahre macht sich bemerkbar. Unmittelbar erkennbar und fühlbar: Riga als große stolze Hansestadt an der Ostsee vergleichbar mit Danzig, Lübeck, Stralsund und Wismar. - In J ῡ rmala das Erlebnis einer „Riviera an der Ostsee“. - Große Naturverbundenheit bei den Esten, die besonders zum Ausdruck kommt auf der Insel Saaremaa. Ein längerer Aufenthalt im Baltikum scheint verlockend.

Mittsommernacht – d a s Fest. Gefeiert wird in der Familie, mit Freunden, möglichst auf dem Lande. Provokative Frage einer jungen Clubfrau aus Riga: Und zu welchem eurer Traditionsfeste werdet ihr uns einladen?? Tja. Gute Frage! Volkstümliche Feste, Bräuche, Lieder, Trachten sind bei uns – gerade durch die Vergangenheit der dreißiger Jahre im 20 . Jahrhundert – eher nicht angesagt. Sind sie uns dadurch auf Dauer abhanden gekommen? Lettland und Estland halten uns unbeabsichtigt vor Augen, welchen Verlust dies bedeutet. Wir jedenfalls verlieren in dieser Woche alle die Scheu vorm Singen. Denn in Lettland und Estland gibt es ständig Anlässe zum Singen. Immer wieder hören wir auch Hinweise wie „Auf dieser (Freilicht)bühne finden unsere Sängerfeste statt.“ Elegante und schöne Gastgeberinnen und Gäste, - letztere haben schließlich seit der ersten Reise hinsichtlich schmückender Kleidung schnell dazu gelernt - : phantasievolle Kleider, Tücher, Schmuck, Kopfbedeckungen, Schminke. Und nicht zu vergessen: viele high heels. Mode, schönes und individuell passendes Aussehen, ganz klar, das ist ein gemeinsames Vergnügen!

Fakten!

Nach oben / To the top